Der Artikel ist immer weiblich, daher die Gaster. Oftmals wird der Begriff gleichgesetzt mit Hinterleib (Abdomen). Aber warum zwei Begriffe für ein- und dasselbe? Das ergibt keinen Sinn.
Dazu muss man kurz etwas tiefer in den Aufbau eines Insektenkörpers einsteigen: Das erste Abdominalsegment ist mit dem Brutsabschnitt verschmolzen. Es „gehört“ also gar nicht zum hinteren Abschnitt. Bei Ameisen folgt das Stielchen, welches aus einem oder zwei Segmenten bestehen kann (Petiolus & Postpetiolus). Somit beginnt der kugelförmige Hinterleib erst mit dem 3. bzw. 4. Abdominalsegment. Und weil der Hinterleib nicht mehr aus allen ursprünglichen Segmenten besteht, unterscheidet man hier auch begrifflich.